Legfrissebb hírek ÚJ

Navigációs hang lett Szujó Zoltán

Navigációs hang lett Szujó Zoltán

A népszerű televíziós sportriporter, aki főként a Forma–1-es közvetítéseivel lopta be magát a rajongók szívébe, már az útjainkra is elkísérhet bennünket, hiszen az ő orgánumával szólal meg a Navitel Navigator alkalmazás.

A kelet-európai kartográfiai cég elérkezettnek látta arra az időt, hogy a magyar nyelvű hangutasítások, információk az eddigi szintetikus helyett egy közismert, közkedvelt, ráadásul az autózáshoz, közlekedéshez több szálon is kapcsolódó személy hangján szólaljanak meg.

Képgaléria megtekintése (5 db kép)

Forrás: Navitel

Nagy megtiszteltetés és óriási öröm volt, hogy felkértek erre a nagy jelentőséggel bíró feladatra! Mivel egy autó akár 36 métert is megtehet másodpercenként, miközben szabályosan halad, ezért egy rosszul, vagy pontatlanul elhangzó információ könnyen irányvesztést vagy akár eltévedést okozó következményei is lehetnek.” – mondta Szujó Zoltán arról, mit érzett, amikor felkérték a Navitel Navigator magyar hangjának.

Képgaléria megtekintése (5 db kép)

Forrás: Navitel

A cég törekedett arra, hogy a sportriporter ne csak a „Fordulj jobbra, fordulja balra” stílusban adjon utasítást az autósoknak, hanem az elhangzó mondatok, javaslatok, figyelmeztetések lazább, közvetlenebb stílusa is hozzájáruljon az utazással töltött idő kellemesebben eltöltéséhez.

Képgaléria megtekintése (5 db kép)

Forrás: Navitel

„Mivel az autós, illetve bármilyen más járműves navigáció alapvetően egy komoly műfaj, ezért elsődlegesen az érthetőségre és az információ tartalmára fókuszáltunk a felvétel során. Igyekeztem jól artikulálni, és egy kicsit lassabban is beszélni, mint pl. egy Formula–1-es futam rajtjánál. Bízom benne, hogy felismerhető lesz a hangom a Navitel Navigator használata közben is.” – tette hozzá a Navitel magyarhangja.

Képgaléria megtekintése (5 db kép)

Forrás: Navitel

Szujó több érdekességet is elárult egyrészt a felvételről, másrészt arról, miért fontos számára a jó navigáció:
„Amikor végeztünk az alap hangkészlet rögzítésével, akkor felvételre került egy „B-oldal” is, lazább, viccesebb kifejezésekkel, ahol pár kiszólás, összekacsintás, F1-es szakkifejezés, autósportos utalás is belekerült az adatbázisba. Így aki nyitottabb a közvetlenebb hangnemre, az ilyen stílust is választhat magának.
A Navitel Navigator egy többplatformos, többnyelvű navigációs alkalmazás, amely Android, iPhone / iPad, BlackBerry Q10/Z10/Z30, Windows Phone 8/8.1/10 mobilon, Tizen, valamint Windows CE, platformokra érhető el, kiemelkedő 3D grafikával és valós idejű forgalmi szolgáltatásokkal. Elérhetőek a legfrissebb és a legpontosabb digitális Oroszország, Európa és Ázsia térképeket.

Forrás: Just Creative